Add-on Updater 19.09 disponible en français

Mardi 20 Août 2019

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Joseph Lee a annoncé l’arrivée de Add-on Updater, qui atteint la version 19.09
À cette occasion les mises à jour des extensions peuvent maintenant être recherchées sans problème.
L’élimination de l’expiration de cinq minutes que la boîte de dialogue de mise à jour avait due aux limitations de GitHub est consolidée. Cette version nécessite déjà NVDA 2019.2; la recherche de mises à jour des extensions cesse de fonctionner correctement avec les versions précédentes.

En attendant cette nouvelle version , il y avait deux versions précédentes qui ont précédé ( la 19.08.1 et la 19.08.2).

Cette version 19.08.2 résout les erreurs constatées lors de la recherche de mises à jour pour certaines extensions, ainsi que la correction des localisations en arabe et en ukrainien.
Il s’agit de la dernière version compatible avec NVDA 2019.1.1 et inférieure.

Add-on Updater a la possibilité de se mettre à jour lui-même, mais vous pouvez également le télécharger manuellement à partir de la page principale du site comunautaire des extensions NVDA ou via le lien direct situé ci-dessous.

N’oubliez pas que la mise à jour de vos extensions est l’une des clés de la santé et de la sécurité de NVDA, car des mises à jour telles que celles-ci corrigent souvent des problèmes de stabilité ou de sécurité.

Quelques informations utiles données par son auteur Joseph Lee traduit de l’anglais vers le français

Quelques points à noter:

  • Même s’il s’agit désormais d’une extension stable, le Add-on Updater est toujours étiqueté comme preuve de concept. Une fois que la mise à jour de l’extension est livrée à NVDA, le Add-on Updater sera abandonné.
  • Tous les extensions que vous avez obtenus ne seront pas mise à jour. Pour le moment, seuls les extensions répertoriées sur le site Web comunautaire des modules complémentaires NVDA (addons.nvda-project.org), ainsi que le Remote Support add-on, pourront faire l’objet de vérifications de mise à jour par le Add-on Updater.
  • Vous pouvez demander à NVDA de ne jamais vérifier les mises à jour des extensions à la base par extension, ainsi que demander à NVDA de rechercher les snapshots en développement.
  • Si vous désactivez une extension, le Add-on Updater ne recherchera pas de mises à jour pour ces extensions. Si vous désactivez le Add-on Updater, vous ne pourrez pas rechercher les mises à jour des extensions via NVDA. Plusieurs extensions sont fournis avec leur propre fonction autonome de vérification de mise à jour. Si cette option est désactivée, ces fonctions de vérification des mises à jour autonomes seront activées (à moins que vous ne désactiviez cette option à partir des extensions eux-mêmes).

Exigences:

  • NVDA 2019.2 ou ultérieure
  • Windows 7 Service Pack 1 ou ultérieur

Extension sur la page principale du site comunautaire des extensions NVDA:

Code source sur GitHub:

Pour les personnes souhaitant fournir des pull requests: n’hésitez pas à fournir des pull requests pour des problèmes (issues), excepté: demander des vérifications de mise à jour pour des extensions non hébergées sur le site comunautaire des extensions. Si vous le demandez dans votre pull request (ou en tant qu’une nouvelle incidence (issue) pour cette extension), en particulier si vous ajoutez des packages provenant d’un site Web donné (oui, je suis sûr que vous connaissez le site dont je parle), je ‘ Je les ferme sans commentaire. Cette restriction concerne principalement le contrôle de la qualité.
Profitez donc.
Amitiés,
Joseph

Merci à son auteur Joseph Lee pour cette information très importante.


Add-on Updater sur la page principale du site comunautaire des extensions NVDA:
Télécharger version stable

Add-on Updater peut être mis à jour de forme autonome, afin que vous puissiez suivre le processus de vérification habituel pour le mettre à jour. Quoi qu’il en soit, si cela ne fonctionne pas ou si vous ne disposez toujours pas de cette extension vous pouvez le télécharger à partir du lien ci-dessus.

Si une ancienne version de cette extension était déjà installée, sa mise à jour est aussi simple que d’aller dans le menu NVDA, Outils, Check for add-on updates (traduit par Rechercher les mises à jour des extensions… Sinon, il peut être téléchargé manuellement à partir du lien ci-dessus.

Maintenant l’interface de cette extension est entièrement traduite en français, merci à Michel Such pour son temps et son dévouement.😉

Voilà donc, tout est dit au sujet de la nouvelle mise à jour de Add-on Updater 19.09 disponible en français!
Je vous souhaite une bonne installation!
Bien amicalement,
Rémy (BlindHelp).


Nous espérons vous revoir bientôt sur le
Blog de BlindHelp!
ou sur votre nouveau espace via GitHub:
BlindHelp.github.io