NVDA 2018.4.1 RC1 n’ayant fait l’objet d’aucun problème, il est devenu une version stable. Donc désormais NV Access a finalement publié cette mise à jour de NVDA 2018.4.1, pour tous les utilisateurs de ce lecteur d’écran.
Comme nous l’avions déjà commenté l’autre jour à propos du RC susmentionné, NVDA 2018.4.1 résout une erreur critique en obtenant des informations dans certaines langues pour lesquelles il n’était pas disponible en WX Python, tel qu’en aragonais, lors du chargement des traductions, ce qui provoqué une interruption du processus de chargement.
Nous profitons de cet impact important pour rappeler l’importance de préserver la richesse linguistique de NVDA en l’utilisant dans notre langue, ce qui contribuera à prévenir ce type de problèmes et à récompenser en quelque sorte le travail des traducteurs, en les encourageant à continuer à le développer.

Consulter la page du poste de NVDA 2018.4.1 de NV Access

Si vous le souhaitez, vous pouvez consulter ce poste en anglais de NVDA 2018.4.1 de NV Access:
NVDA 2018.4.1 Now Available

Mise à jour 2018.4.1 (14 janvier 2018):

• Cette version corrige un blocage au démarrage si la langue de l’interface utilisateur de NVDA est définie sur Aragonais. (# 9089)

Les points forts de cette version incluent des améliorations de performances dans les versions récentes de Mozilla Firefox, l’annonce des emojis avec tous les synthétiseurs, l’annonce des statuts répondu/transféré sous Outlook, l’annonce de la distance du curseur au bord de la page sous Microsoft Word, et beaucoup de corrections de bogues.

Pour plus d’informations sur les nouveautés de NVDA, consulter le document Quoi de neuf, également disponible dans le menu Aide.

Pour télécharger NVDA 2018.4.1

Si vous êtes prêt à commencer à utiliser NVDA 2018.4.1, vous disposez des options suivantes pour l’obtenir:

Depuis le programme de NVDA

1. À l’aide du menu d’aide de NVDA, choisissez l’option:
   Rechercher une mise à jour…
   Cette option fonctionnera à la fois dans NVDA 2018.4 comme dans NVDA 2018.3.2 et dans les versions antérieures.

Depuis la page de téléchargement de NV Access

Vous pouvez également télécharger le fichier d’installation depuis le lien ci-dessous qui vous mènera à la page habituelle de téléchargement de NV Access (en anglais) ou utilisez autrement le lien direct ci-dessous fourni par NV Access.

1. Aller à la page NV Access Download.
2. Choisissez le montant que vous voulez faire comme don à NV Access, ou, pas faire un don pour cette fois, “Skip donation this time”, entre les boutons radio disponibles.
3. Appuyez sur le bouton “DOWNLOAD”.

Depuis le lien directe de téléchargement de NV Access

Vous pouvez cliquer sur ce lien directe de NV Access en toute confiance pour télécharger NVDA 2018.4.1!

Notes

• Si vous souhaitez recevoir des nouvelles de NV Access, Entrez votre adresse email dans la boite d’édition Email address.
• Comme indiqué dans la
  page sur la confidentialité de NV Access
  (en anglais), parfois même des sites externes offrent des téléchargements de NVDA, et NV Access il est pas responsable du contenu ou des pratiques de confidentialité de ces sites.
• Vous pouvez commenter les erreurs de cette version dans la liste de diffusion dédié à NVDA,, ALLOS, ou sur la page d’incidences en GitHub.

Pour obtenir de l’aide en français sur NVDA ou sur la procédure de téléchargement, consultez la page Aide et téléchargement de NVDA disponible sur ce site Web.

Profitez de la nouvelle version stable de NVDA 2018.4.1.
@+
BlindHelp!