Disponible NVDA 2019.1

Lundi 25 Mars 2019

NVDA 2019.1 RC1 n’ayant fait l’objet d’aucun problème, il est devenu une version stable. Donc désormais NV Access a finalement publié cette mise à jour de NVDA 2019.1, pour tous les utilisateurs de ce lecteur d’écran.
Si vous voulez l’installer et que vous avez une version stable, vous pouvez télécharger le fichier d’installation depuis le lien ci-dessous qui vous mènera à la page habituelle de téléchargement de NV Access (en anglais) ou utilisez autrement le lien direct ci-dessous fourni par NV Access.

Consulter la page du poste de NVDA 2019.1 de NV Access

Si vous le souhaitez, vous pouvez consulter ce poste en anglais de NVDA 2019.1 de NV Access:
NVDA 2019.1 Now Available

Mise à jour 2019.1 (25 mars 2019):

2019.1

Les points forts de cette version incluent des améliorations de performances lors de l’accès à Microsoft Word et Excel, des améliorations en matière de stabilité et de sécurité, comme la prise en charge des extensions comportant des informations de compatibilité de version, ainsi que de nombreuses corrections de bogues. Veuillez noter qu’à partir de cette version de NVDA, les modules applicatifs personnalisés, les globalPlugins, les pilotes d’afficheurs braille et les pilotes de synthèses vocales ne seront plus chargés automatiquement à partir de votre répertoire de configuration utilisateur NVDA. Ceux-ci devront plutôt être installées en tant qu’extensions de NVDA. Pour ceux qui développent du code pour une extension, le code pour les tests peut être placé dans un nouveau répertoire du bloc-notes du développeur, dans le répertoire de configuration de l’utilisateur NVDA, si l’option du bloc-notes du développeur est activée dans le nouveau panneau des paramètres avancés de NVDA. Ces modifications sont nécessaires pour mieux assurer la compatibilité du code personnalisé, afin que NVDA ne soit pas endommagé lorsque ce code devient incompatible avec les nouvelles versions.

Nouvelles Fonctionnalités

  • Nouvelles tables braille : Afrikaans, Arabe braille informatique 8 points, Arabe abrégé, Espagnol abrégé. (#4435)
  • Ajout d’une option dans les paramètres de la souris de NVDA pour que NVDA supporte les situations où la souris est contrôlée par une autre application. (#8452)
    • Cela permet à NVDA de suivre la souris quand un système est contrôlé à distance en utilisant TeamViewer ou un autre logiciel de contrôle à distance.
  • Ajout du paramètre de ligne de commande --enable-start-on-logon pour configurer si les installations silencieuses de NVDA le définissent pour démarrer à l’ouverture de session Windows ou non. Spécifiez true pour démarrer à l’ouverture de session ou false pour ne pas démarrer à l’ouverture de session. Si l’argument –enable-start-on-logon n’est pas spécifié, NVDA démarrera par défaut à l’ouverture de session, à moins qu’il n’ait déjà été configuré par une installation précédente. (#8574)
  • Il est possible de désactiver la journalisation de NVDA en mettant le niveau de journalisation sur “désactivé” dans le panneau de paramètres généraux. (#8516)
  • La présence de formules dans les tableaux sous LibreOffice et Apache OpenOffice est maintenant annoncée. (#860)
  • Sous Mozilla Firefox et Google Chrome, le mode navigation annonce maintenant l’élément sélectionné dans les listes déroulantes et les arborescences.
    • Ceci fonctionne sous Firefox 66 et au-delà.
    • Ceci ne fonctionne pas pour certaines listes déroulantes (contrôles de sélection HTML) sous Chrome.
  • Début de support d’applications telles que Mozilla Firefox sur les ordinateurs avec processeur ARM64 (ex : Qualcomm Snapdragon). (#9216)
  • Une nouvelle catégorie Paramètres Avancés a été ajoutée au dialogue Paramètres de NVDA, incluant une option pour tester le nouveau support de NVDA pour Microsoft Word via l’API Microsoft UI Automation. (#9200)
  • Ajout du support de la vue graphique dans le Gestionnaire de Disques de Windows. (#1486)
  • Ajout du support des terminaux Handy Tech Connect Braille et Basic Braille 84. (#9249)

Pour plus d’informations sur les nouveautés de NVDA, consulter le document Quoi de neuf, également disponible dans le menu Aide.

Remarque Très Importante: y a eu un grand changement dans la traduction en français, Si vous utilisez cette nouvelle version vous constaterez que le mot “module complémentaire” ou “modules complémentaires” pour désigner le mot “add-on” ou “add-ons” a été modifié par le mot “extension”.

Pour télécharger NVDA 2019.1

Si vous êtes prêt à commencer à utiliser NVDA 2019.1, vous disposez des options suivantes pour l’obtenir:

Depuis le programme de NVDA

  1. À l’aide du menu d’aide de NVDA, choisissez l’option:
    Rechercher une mise à jour…
    Cette option fonctionnera à la fois dans NVDA 2018.4.1 comme dans NVDA 2018.4 et dans les versions antérieures.

Depuis la page de téléchargement de NV Access

Vous pouvez également télécharger le fichier d’installation depuis le lien ci-dessous qui vous mènera à la page habituelle de téléchargement de NV Access (en anglais) ou utilisez autrement le lien direct ci-dessous fourni par NV Access.

  1. Aller à la page NV Access Download.
  2. Choisissez le montant que vous voulez faire comme don à NV Access, ou, pas faire un don pour cette fois, “Skip donation this time”, entre les boutons radio disponibles.
  3. Appuyez sur le bouton “DOWNLOAD”.

Depuis le lien directe de téléchargement de NV Access

Vous pouvez cliquer sur ce lien directe de NV Access en toute confiance pour télécharger NVDA 2019.1!

Notes

  • Si vous souhaitez recevoir des nouvelles de NV Access, Entrez votre adresse email dans la boite d’édition Email address.
  • Comme indiqué dans la
    page sur la confidentialité de NV Access
    (en anglais), parfois même des sites externes offrent des téléchargements de NVDA, et NV Access il est pas responsable du contenu ou des pratiques de confidentialité de ces sites.
  • Vous pouvez commenter les erreurs de cette version dans la liste de diffusion dédié à NVDA,, ALLOS, ou sur la page d’incidences en GitHub.

Pour obtenir de l’aide en français sur NVDA ou sur la procédure de téléchargement, consultez la page Aide et téléchargement de NVDA disponible sur ce site Web.

Profitez de la nouvelle version stable de NVDA 2019.1.
@+
BlindHelp!