Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Voici une extension non officielle pour NVDA nommé RemapKeyAplication créée par le même auteur de l’extension zUtilidades idéal si vous n’avez pas de touche Applications ou celle-ci a cessé de fonctionner!

Je viens de le traduire en français et l’auteur m’a dit que je pouvais le partager avec vous tous, au-dessous je vous laisse le lien de téléchargement et sa description faite par le même auteur.

Informations sur l’extension RemapKeyAplication:

• Auteur: Héctor J. Benítez Corredera
• Version actuelle: 0.4 et plus
• Compatibilité avec NVDA: de 2019.3 à 2023.1
• Langues supportées: Espagnol, Français, Russe, Turc et Ukrainien
• Télécharger
• Voir code source sur GitHub

---

Manuel de RemapKeyAplication

Une extension simple pour ces ordinateurs qui n’apportent pas la touche d’applications ou que votre touche d’applications ne fonctionne pas.

Nous devrons assigner la touche ou la combinaison de touches que nous souhaitons pour avoir à nouveau la touche Applications.

Dans NVDA / Préférences / Gestes de commandes… / RemapKeyAplication nous pouvons attribuer la combinaison que nous souhaitons.

Observations

Lors de l’affectation d’une combinaison de touches ou d’une seule touche, nous devons prendre en compte que ladite combinaison ou touche n’est utilisé dans aucune application.

Par exemple Ctrl + Flèche bas cela pourrait fonctionner dans la plupart du système, mais cela nous donnerait une erreur dans Google Chrome en laissant pas afficher le menu contextuel.

En mettant un exemple moi je mets habituellement la touche “impression écran” qui est généralement dans la rangée supérieure du côté droit et celle-ci est généralement la deuxième ou la troisième touche.

Eh bien, nous pouvons savoir quelle est si nous utilisons l’aide des commandes de NVDA, pour cela, nous appuyons sur la touche NVDA + & et nous commençons à explorer les touches sur le clavier, quand il nous dit “impression écran” celle-ci sera la touche que nous recherchions. nous pouvons sortir de l’aide des commandes de NVDA en appuyant à nouveau sur NVDA + &.

Ceci est un exemple laissant au goût de l’utilisateur le choix de ça touche ou combinaison de touches.

Traducteurs et contributeurs:

• Français: Rémy Ruiz

Journal des changements.

Version 0.1.5.

• Correction d’un problème dans l’extension de NVDA.
• Ajout de la traduction française.

Version 0.1.

• Version initiale.

---

Mille merci à notre ami Héctor J. Benítez Corredera pour l’avoir partagé avec nous tous! :)
Profitez de l’extension RemapKeyAplication pour NVDA idéal si vous n’avez pas de touche Applications ou celle-ci a cessé de fonctionner!
@+
BlindHelp!

---

Nous espérons vous revoir bientôt sur le
Blog de BlindHelp!
ou sur votre nouvel espace via GitHub:
BlindHelp.github.io

---