Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Je vous apporte Ci-dessous les liens pour télécharger les deux éditeurs de texte à savoir: EdSharp editor 4.0, puis les sources pour TextPal en anglais 3.9 par Jamal Mazrui et l’éditeur de texte palsetup_fr traduit par Sof.

EdSharp editor 4.0 anglais Setup par Jamal Mazrui 30.05.2017

Pour télécharger le programme EdSharp editor 4.0 en anglais , vous devez cliquer sur le lien ci-dessous appelé “Download”.

Ici je vous donne le descriptif en anglais du programme EdSharp fourni par l’auteur: Jamal Mazrui:

GitHub - jamalmazrui/EdSharp: Text and code editor optimized for keyboard and screen reader users

May 30, 2017
The installer for EdSharp 4.0 is in the file EdSharp_setup.exe.
The user guide (also in the installation) is in the file EdSharp.htm.
The developer guide is in the file Developer.md.
16.7 MB
Download

Source:

EdSharp/EdSharp_setup.exe at master · jamalmazrui/EdSharp · GitHub

TextPal, un éditeur de textes très complet (Et accessible en plus!)

TextPal, qu’est-ce que c’est???

Textpal est un éditeur de texte ou de programmes à la fois gratuit et puissant, conçu pour le plus grand profit des utilisateurs des Lecteurs d’écran JAWS et Window-Eyes. Parmi ses nombreuses fonctionnalités, retenons entre autres :

• Ouverture d’un nombre presque infini de fichiers de taille illimitée;
• Sélection possible de texte sans avoir à tenir la touche maj enfoncée, par insertion d’un marqueur de début et de fin de sélection;
• Copie d’un document entier dans le presse-papier d’un simple raccourci, ou copie de son chemin d’accès complet via un autre raccourci;
• Possibilité de concaténer plusieurs blocs de texte dans le presse-papier, en plus du copier / coller traditionnel;
• Possibilité de structurer des documents avec table des matières, têtes de chapitre, et de naviguer à l’intérieur de cette structure;
• Insertion de signets et possibilité d’aller directement à un point donné du document indiqué en numéro de ligne ou en pourcentage, vers le haut ou vers le bas;
• Vérification et correction facilitée, modification rapide de la casse, nettoyage de messages (débarras des signes “supérieur” ou des “en-têtes” si souhaité;
• Pour les programmeurs, gestion performante de plusieurs niveaux d’indentation;
• Possibilité de convertir en fichiers texte plusieurs formats, parmi lesquels .doc, .xls, .rtf, .pdf et .html, et même des fichiers d’aide ou issus de Powerpoint. Les fichiers peuvent être ouverts depuis une liste de favoris ou de documents récents, ou même être convertis par lots.

Télécharger Textpal (disponible uniquement en français à partir du lien ci-dessous (cette version a été remplacée par le nouvel éditeur de texte appelé EdSharp que nous avons mentionné ci-dessus.

Sources de TextPal en anglais 3.9 par Jamal Mazrui

Pour télécharger les sources de TextPal 39.zip vous devez cliquer sur le lien ci-dessous appelé “Download”.

L’auteur de Textpal nous dit ceci:
Traduit de l’anglais vers le français.
3 Décembre 2007
TextPal, un éditeur de texte Windows conçu pour une utilisation accessible et efficace à partir du clavier, est un de mes projets de logiciels retirés, remplacé par l’éditeur EdSharp. Le programme ne fonctionne plus. Dans l’esprit des logiciels open source, je publie cependant la dernière version, TextPal 3.9 (principalement écrite en Ruby), au cas où l’un de ses codes ou idées bénéficierait à des projets d’autres développeurs.
La documentation complète se trouve dans le fichier TextPal.htm. TextPal39.zip est une archive d’une nouvelle installation de TextPal 3.9.
Plus d’informations sur TextPal sont extraites de son guide d’utilisation comme suit:
TextPal est un éditeur de texte complet, convivial, puissant et à code source ouvert. Il utilise une interface Windows standard pour une application prenant en charge plusieurs fenêtres de document. Il cherche à optimiser l’efficacité des utilisateurs des lecteurs d’écran JAWS ou Window-Eyes en verbalisant automatiquement les informations pertinentes. Si ni JAWS ni Window-Eyes ne sont détectés en mémoire, TextPal utilise la voix SAPI par défaut, si disponible, qui peut être configurée via l’applet Parole du Panneau de configuration.

Source du repository sur GitHub pour TextPal 39.zip:

TextPal/TextPal39.zip at master · jamalmazrui/TextPal · GitHub
3.51 MB
Download
Les explications sont en anglais dans le fichier .zip pour exécuter le fichier TextPal.exe.

L’éditeur de texte palsetup_fr traduit par Sof

Un traitement de texte magique! il ouvre tout les formats de fichier même le PDF ou PPS! en francais ou presque , et de plus entièrement compatible avec notre revue d’écran puisquefait par un américain aveugle!
Télécharger textpal en français, en cliquant ici

Note:
Sof, Richard, Jean-Claude et Pierre ont tout repri de ce plutôt génial programme.
C’est quelque temps après que Jamal Mazrui déclarait que EdSharp remplaçait TextPal qu’il abandonnait.
Mais vous pouvez l’utiliser si vous le souhaitez dans sa version en français.
Merci à eux pour leur travail et leur dévouement.

Je crois que même la version en français comporte les sources en Ruby!

Voilà donc, l’éditeur de texte EdSharp editor 4.0, puis les sources de TextPal en anglais 3.9 par Jamal Mazrui et l’éditeur de texte palsetup_fr traduit par Sof!
Maintenant Les ttrois réunis en un seul article!😉
Profitez donc!
Bien amicalement,
Rémy (BlindHelp).

---

Nous espérons vous revoir bientôt sur le
Blog de BlindHelp!
ou sur votre nouvel espace via GitHub:
BlindHelp.github.io

---