Ce guide fournit des conseils sur l'utilisation de Skype UWP, également appelé Skype pour Windows 10, avec JAWS pour Windows et ces scripts. Lorsque les scripts sont installés et que Skype UWP est ouvert et mis en focus, ce document peut être ouvert via un double appui sur TOUCHE JAWS+F1 (ou Insert+F1).
Notez que Skype UWP fournit beaucoup de raccourcis clavier qui ne nécessitent pas de scripts. Ces scripts simplifient certaines tâches et fournissent quelques raccourcis non fournis par Skype UWP lui-même.
Pour un fonctionnement correct avec Skype UWP, ces scripts nécessitent JAWS 18.0 ou supérieur. (Les versions de JAWS antérieures à 18.0 ne prennent pas en charge les applications du script UWP) (Universal Windows Platform).
Pour installer ces scripts sur un nouveau système:
Les étapes suivantes peuvent améliorer les fonctionnalités de Skype avec JAWS et ces scripts. Ces éléments sont facultatifs et soumis à des préférences personnelles.
Cette section et ses sous-sections fournissent des astuces pour utiliser Skype UWP avec JAWS et ces scripts.
Skype UWP est structuré différemment de Skype pour Windows Desktop:
La liste de conversation est un élément central de la fenêtre Skype UWP et est toujours affichée sauf si elle est couverte par une fenêtre émergente. Il y a une liste de contacts, mais il apparaît sur la fenêtre principale lorsque cela est demandé.
Il y aura une conversation à l'écran à un moment donné. Si aucune conversation n'a été affichée depuis le lancement de Skype, une section Home (Accueil en français), est affichée à la place. Cette section n'est pas une section HTML comme c'était le cas dans le client classique Desktop, mais Tab atteindra les contrôles à l'intérieur.
Skype UWP fournit plusieurs raccourcis clavier. Celles-ci fonctionnent avec ou sans JAWS ou ces scripts. Une grande partie de cette information apparaît également sur Microsoft (page en anglais) "What are hotkeys and how do I use them in Skype?" cette page en anglais , qui répertorie également les raccourcis clavier pour d’autres versions de Skype sur Windows et d’autres systèmes d’exploitation. Voir aussi sur Microsoft (page en anglais) Keyboard shortcuts in Windows page pour les raccourcis fournis par Windows mais pertinents pour Skype UWP. Le plus notable parmi ceux-ci est Windows+V, qui met le focus sur les notifications et permet ainsi d'accéder aux boutons ID du correspondant (Autrement dit l'appelant), et Répondre pour un appel Skype entrant.
| Catégorie | Touche | Fonction | Commentaires |
|---|---|---|---|
| Configuration | Ctrl+, (virgule) | Ouvre l'écran Paramètres. | Les modifications apportées à cet écran prennent effet immédiatement et ne sont pas annulées par ECHAP, donc ECHAP est un moyen efficace de fermer cet écran lorsque vous avez terminé. Si cette touche ne fonctionne pas, assurez-vous que la fenêtre émergente n'est pas ouverte en haut de la fenêtre principale. |
| Ctrl+I | Ouvre votre profil. | Cette touche ouvre votre fenêtre de profil à partir de laquelle vous pouvez effectuer l'une des opérations suivantes:
|
|
| Navigation | Alt+1 | Basculez vers la liste de conversation. | En fonction de la version de Skype UWP et d'autres facteurs, cette commande peut également avoir le focus sur la première conversation de la liste, sans toutefois afficher cette conversation. En appuyant sur Entrée sur une entrée de la liste, la conversation sera affichée et en mettant le focus dans le champ de saisie correspondant. En appuyant sur Espace, d'autre part, affichera la conversation mais laissera le focus sur son entrée de liste. (Ces comportements spécifiques peuvent varier légèrement entre les versions de Skype UWP.) |
| Alt+2 | Ouvre la fenêtre de contact avec l'onglet Contacts actif. | La fenêtre de contact s'affiche sur la fenêtre principale et peut être fermée avec ECHAP. La fenêtre de contact contient en fait deux onglets, dont "Contacts" est le premier. L'autre onglet est "Bots." | |
| Alt+3 | Ouvre la fenêtre de contact avec l'onglet Bots affiché. | L'onglet Bots de la fenêtre de contact affiche un certain nombre de services informatisés disponibles dans Skype. | |
| Conversation et gestion des appels | Ctrl+F | Met le focus sur le champ de saisie "Rechercher dans Skype". | Utilisez cette boîte de dialogue pour rechercher des contacts, des conversations et des utilisateurs Skype à ajouter à votre liste de contacts. Cette fonction de recherche peut même localiser des messages de discussion spécifiques par mots clés ou phrases. |
| Ctrl+Maj+P et Ctrl+Maj+K | Faire un appel vocal ou un appel vidéo, respectivement. | Ces commandes fonctionnent normalement sur la conversation affichée. Si une fenêtre de résultats de recherche est ouverte sur la fenêtre principale, vous pouvez utiliser ces commandes pour appeler un contact directement à partir de la liste des résultats de recherche. | |
| Ctrl+E tandis que dans la fenêtre Skype UWP | Raccroché l'appel actif. | Ce raccourci ne fonctionne que lorsque le focus est quelque part dans la fenêtre Skype UWP. | |
| Ctrl+Maj+H tandis que dans la fenêtre Skype UWP | Basculer l'appel actif entre en attente et actif. | Ce raccourci ne fonctionne que lorsque le focus est quelque part dans la fenêtre Skype UWP. | |
| Haut tandis que dans le champ de saisie de chat | Modifier le message de discussion (chat en anglais) envoyé précédemment. | Un message de discussion peut être modifié pendant un certain temps après son premier envoi. | |
| Ctrl+N | Nouvelle discussion | Démarrez une nouvelle conversation en affichant la liste de contacts dans laquelle vous pouvez Vérifiez les participants souhaités, effectuez une recherche pour restreindre la liste ou trouver des personnes, etc. | |
| Ctrl+F4 | Masquer la conversation affichée. | Ce raccourci masque la conversation affichée, et non celle associée à l’entrée de la liste de conversation focalisée si elle est différente. Masquer une conversation le supprime de la liste des conversations. | |
| Ctrl+D | Afficher le clavier numérique. | Le clavier numérique vous permet de taper un numéro pour appeler directement. Notez que ce clavier numérique est différent du clavier numérique disponible lors d'un appel pour composer des codes d'accès, etc. | |
| Ctrl+Maj+A | Ajouter des participants (Ajouter du monde) | Cette frappe équivaut à cliquer sur "Ajouter des participants" dans une conversation. Il vous permet d'ajouter des personnes à une conversation existante. | |
| Ctrl+P | Afficher le profil de la conversation affichée | Affiche le profil du contact dans la conversation affichée ou un écran de profil pour la conversation s'il contient multiples contacts. Une case à cocher est incluse qui vous permet d'activer ou de désactiver les notifications pour la conversation. | |
| Ctrl+Maj+F | Envoyer un fichier | Ouvre une fenêtre permettant d'envoyer un fichier à la conversation affichée. | |
| Divers | Ctrl+H | Aide | Ouvre dans le navigateur par défaut une page Web proposant une aide pour Skype UWP. |
| Ctrl+O | Ouvre l'Hub de commentaires | Cette frappe ouvre une application séparé qui vous permet d'envoyer des commentaires à l'équipe de développeurs de Skype. | |
| Ctrl+Maj+U | Page d'accueil et marquer comme non lu | Ouvre la section home (accueil en français) de Skype UWP qui s'affiche pour la première fois lors du lancement de Skype. Cette section remplace toute conversation affichée. Aussi marque le dernier message de la conversation actuellement affichée comme non lu. Notez que Microsoft ne documente que la seconde de ces fonctions; voir la section "Hotkeys in Skype for Windows 10" (Raccourcis clavier dans Skype pour Windows 10) sur Microsoft "What are hotkeys and how do I use them in Skype?" (page en anglais). |
Les commandes du script Skype UWP sont des commandes par frappes successives (commandes séquentielles), plutôt que des combinaisons multi-touches. Cela permet d'éviter les collisions entre les commandes par frappes successives (commandes séquentielles), du script et les séquences de touches d'application natives. Toutes ces séquences de touches commencent par une touche de préfixe commune, crochet ouvert ([) par défaut. Les utilisateurs peuvent modifier la touche de préfixe si nécessaire en tapant crochet ouvert [ suivi par TOUCHE JAWS+C ou Insert+C. Le changement survivra à travers le script et les mises à jour de JAWS. Dans ce document, la touche de préfixe s'appellera Commande; donc, par défaut, Commande 1; signifie qu'il faut frappez crochet ouvert [ suivi de 1.
Les scripts fournissent les commandes suivantes:
Les scripts fournissent également les fonctionnalités suivantes:
SayAll fonctionne dans une liste de messages de discussion. C'est un moyen rapide de rattraper un groupe de discussion très occupé.
SayWindowTitle, Insert+T, lit les informations suivantes, dont seule la première partie serait lue nativement par JAWS:
Quand un appel arrive dans Skype UWP, signalé par le son de l'appel entrant, appuyant sur Windows+V met le focus sur sa notification. JAWS annoncera les informations d'identification du correspondant (Autrement dit l'appelant). Depuis là, Tab au bouton que vous souhaitez utiliser en réponse (Audio pour un appel audio uniquement, Vidéo pour un appel audio / vidéo, Ignorer pour ignorer l'appel, etc.).).
Utiliser Alt+1 pour déplacer le focus sur la liste de conversation. Cette commande peut également être déplacée vers la première conversation de cette liste, mais sans basculer à cette conversation. C'était Alt+2 dans le Skype classic pour Windows Desktop.
Appuyez sur Entrée sur une conversation dans la liste de conversation pour afficher la conversation et placer le focus dans le champ de saisie correspondant.
Utiliser Alt+2 pour ouvrir la liste de contacts. C'était Alt+1 dans le client Skype classic pour Windows Desktop. Puisque la liste de contacts est recherchée par la boîte de dialogue "Rechercher dans Skype" (rapidement accessible avec Ctrl+F), cela peut rarement être nécessaire d'ouvrir la liste de contacts directement.
Un moyen rapide de commencer une nouvelle conversation:
Par défaut, ces scripts modifient le comportement des flèches et des autres touches de navigation dans certaines listes. Si cette fonctionnalité de script n'est pas désactivée, les flèches Origine, et Fin déplacera le focus mais sans changer la sélection et sans altérer les autres parties de l'affichage. La réponse native de Skype UWP à ces touches consiste à sélectionner chaque élément de la liste à son tour et mettre à jour l'affichage en conséquence. Cela peut être très lent, peut entraîner l'effacement par inadvertance des indicateurs de message non lus, et dans la liste des appels actifs peut envoyer le focus hors de la liste et compliquer ainsi la navigation dans la liste. Lors de cette rédaction, cette fonctionnalité s'applique par défaut aux listes suivantes:
Si vous choisissez de désactiver la fonctionnalité ci-dessus "préserver la sélection de liste" dans les Paramètres rapides, vous pouvez toujours vous déplacer dans les listes concernées sans modifier la sélection par l'utilisation de Ctrl+Bas et Ctrl+Haut plutôt que juste Bas et Haut par eux-mêmes. Cela déplacera le focus parmi les éléments de la liste sans modifier la sélection. Pour sélectionner l'élément focalisé, appuyer sur Espace.
Les utilisateurs avancés de JAWS peuvent également souhaiter examiner la section "Navigation rapide dans la liste de conversation avec le curseur tactile de JAWS (Avancé" pour un autre moyen efficace de naviguer dans la liste de conversation.
Avertissement: Les raccourcis clavier Ctrl+Maj+P et Ctrl+Maj+K pour faire des appels vocaux et vidéo appellera le contact affiché, pas le contact dont l'entrée est focalisée sur la liste de conversation s'il s'agit d'un contact différent. Pour être sûr que vous êtes en train d'appeler le contact correct tout en naviguant dans la liste de conversation, avec Ctrl+Haut et Ctrl+Bas, appuyez sur Espace avant de faire un appel.
Le curseur tactile de JAWS, activé en maintenant enfoncé la touche Maj tout en exécutant la commande classique de JAWS CurseurPC, il peut être utile dans certaines situations pour déterminer le contexte d'un champ. Dans les écrans de Paramètres, par exemple, essayez d’activer le curseur tactile, puis utilisez les touches fléchées Gauche et Droite pour explorer les éléments d’écran voisins. Les noms de champs apparaîtront parfois à gauche du champ actuel dans ce mode de navigation; et pour les champs qui ont un texte descriptif supplémentaire, il a tendance à apparaître à droite dans ce mode de navigation.
Lorsque vous utilisez le bouton Sélecteur de réaction sur un message de discussion, utilisez les flèches Gauche et Droite pour se déplacer parmi les choix de réaction, pas Haut et Bas. Dans certaines versions de Skype UWP, une pression sur la touche Tab est nécessaire après avoir appuyé sur Espace sur le bouton "Sélecteur de réaction" pour atteindre le premier bouton de réaction.
Cette sous-section décrit une technique très avancée de gestion de la liste de conversations Skype et n'est pas recommandée pour les nouveaux utilisateurs de JAWS. Il est également probablement inutile sauf sur les machines avec des historiques de conversation très volumineux.
Un exemple de quand la technique suivante est utile: Vous lancez Skype UWP et, à votre surprise, il y a 20 conversations avec des messages non lus. Ils ne sont toutefois pas tous regroupés en haut de la liste. (Cela peut se produire dans tous les clients Skype de Windows lorsque des appels sont arrivés depuis un téléphone utilisant un numéro SkypeIn.) Tenter de naviguer dans la liste avec les flèches est très lent; et même en utilisant Ctrl avec les flèches n'améliore pas significativement les performances.
La procédure suivante utilisera le curseur tactile de JAWS pour se déplacer parmi les éléments de la liste de conversation sans modifier la sélection ou mettre le focus à l'intérieur de la liste. D'abord, un peu de contextualisation:
JAWS est livré avec un "curseur tactile" parfois utile pour naviguer dans les applications Universal Windows Platform (UWP). Ce curseur peut opérer dans deux modes: En mode normal, les touches Gauche et Droite agissent comme des gestes de "balayage" ou "pichenette" sur les téléphones modernes, pour se déplacer à travers les éléments de l'écran dans une séquence logique qui tente d'inclure tous les éléments disponibles. En mode avancé, les éléments sont présentés dans une structure arborescente, où les touches Gauche et Droite se déplacent parmi les éléments au niveau de l'arborescence et Haut et Bas se déplacent parmi les niveaux. Cette sous-section se concentre sur l'utilisation de ce mode avancé pour contourner un problème de lenteur avec la liste de conversations Skype UWP.
Pour vous déplacer rapidement dans les entrées de la liste de conversation, suivez cette procédure:
CurseurPC.
Le curseur tactile démarrera sur l'élément actuellement focalisé dans la liste de conversation.
CurseurPC deux fois rapidement.
Les problèmes présentés dans cette section peuvent être résolus dans les futures versions de script et / ou Skype UWP mais ne sont pas traités à ce jour.
L'opinion de cet auteur est la suivante: il existe de graves lacunes dans toutes les versions suivantes de Skype UWP: 11.19.0.856, 12.7.0.597, 12.8.0.480: 12.8.0.487:
Selon l'expérience de l'auteur du script, ces scripts peuvent être chargés depuis n'importe quelle autre application, parfois à la place des scripts pour cette application, lorsqu'une notification Skype arrive ou lorsque Skype termine une mise à jour de base de données volumineuse. La solution de contournement pour cela est Alt+Tab deux fois pour recharger les scripts corrects pour l'application focalisée. Ce problème semble s'appliquer aux apps UWP en général et constitue probablement un problème de JAWS.
Il n'y a pas le système habituel dans ces scripts pour naviguer parmi les messages de discussion (chat en anglais). Historiquement, cela a été fait avec Alt avec des chiffres pour lire les messages récents, et Alt avec les flèches, Origine, Find, et 5 du pavé numérique pour lire séquentiellement tout en gardant une trace de la position actuelle. La liste des messages de discussion (chat en anglais) de Skype UWP ne semble pas offrir ce type de navigation sans problèmes de performance et de fiabilité, selon de nombreuses expérimentations au cours du développement du script.
Certaines fenêtres émergentes et certains écrans intégrer n'ont pas de noms à l'écran et ne sont donc pas facilement identifiables par JAWS. Les exemples comprennent
JAWS devrait annoncer automatiquement les événements suivants au fur et à mesure qu'ils se produisent, mais ne le fait pas actuellement:
Dans Skype UWP 12.7.0.597 et 12.8.0.480 mais pas dans Skype UWP 11.19.0.856, présences en ligne (Connecté, Absent, Ne pas déranger) ne sont pas signalés aux lecteurs d'écran. Dans les versions 12.8.0.480 et .487, un autre indicateur indique parfois "actif maintenant" et toutefois des indications similaires.
JAWS peut dire "zone de liste" à plusieurs reprises lorsque le focus arrive sur certains contrôles de liste.