La douzième version béta NVDA 2024.1 est disponible en téléchargement

Publié le Mercredi 6 Mars 2024

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Aujourd’hui, je vous apporte une nouvelle toute fraîche fournie ce matin par Sean Budd (NV Access), donc la voici :

NV Access vient de publier la béta 12 de NVDA 2024.1 signalé par eux-mêmes sur ce poste (en anglais) le Mercredi 06.03.2024.
Toute personne intéressée par ce qu’offrira la prochaine version de NVDA est invitée à télécharger cette douzième béta et à faire part de ses commentaires.

Lorsque vous utilisez la version béta, vous choisirez le canal béta et ne recevrez que des notifications sur les mises à jour disponibles pour les versions béta et rc. La dernière version rc publiée avant une version stable sera identique à cette version stable.

Pour revenir au canal stable, mettez à jour manuellement NVDA vers la dernière version stable.

Changements de la douzième version béta NVDA 2024.1 du Mercredi 6 Mars 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Points forts

Correction d’un bug pour l’affichage des emojis et des symboles Unicode dans les dialogues NVDA telles que le dialogue de Prononciation des ponctuations et symboles.

Le message de “copie native” ne sera plus annoncé lors de la copie de texte en mode de sélection native en mode navigation.

Mise à jour de l’infrastructure de l’interface graphique (GUI) wxPython.

Traductions mises à jour.

Changements de la onzième version béta NVDA 2024.1 du Lundi 4 Mars 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Points forts

Correctif de sécurité introduit dans NVDA 2023.3.4.

Correctif pour mettre à jour les extensions incompatibles, garantissant qu’elles ne disparaissent pas de la liste de l’add-on store une fois téléchargées.

Numérotation des titres restaurée dans le Guide de l’utilisateur et le Guide de développement.

Ajout d’une table des matières au Résumé des commandes.

Correction d’un bug en utilisant des afficheurs braille BAUM.

Traductions mises à jour.

Changements de la dixième version béta NVDA 2024.1 du Lundi 26 Février 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Changements par rapport aux bétas 8, 9 et 10 :

Les changements mentionnés dans le post de NV Access à propos de cette version bêta sont regroupés dans les changements introduits dans la version bêta 8-10.

Points forts

Correction d’un bug où les emojis sur les terminaux Windows pouvaient provoquer un crash.

Correction d’un bug en mode de sélection natif dans Word.

Corrections de bugs dans le processus d’installation, garantissant que vous quittez NVDA en toute sécurité.

Améliorations de la documentation.

Traductions mises à jour.

Changements de la septième version béta NVDA 2024.1 du Mardi 6 Février 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Points forts

Lors de la copie de texte dans Microsoft Word avec le mode navigation de NVDA activé, la mise en forme est désormais également incluse.

Améliorations de la documentation.

Divers correctifs en mode de sélection natif.

Correction d’une erreur occasionnelle lorsque la session est verrouillée/déverrouillée.

Traductions mises à jour.

Changements de la sixième version béta NVDA 2024.1 du Lundi 29 Janvier 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Points forts

Correctif de sécurité de NVDA 2023.3.3 du Lundi 29 Janvier 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Améliorations de la documentation.

Traductions mises à jour.

Changements de la cinquième version béta NVDA 2024.1 du Lundi 22 Janvier 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Points forts

Correctif de sécurité de NVDA 2023.3.2 du Lundi 22 Janvier 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Améliorations de la documentation.

Correction d’un bug lié à la journalisation.

Traductions mises à jour.

Changements de la quatrième version béta NVDA 2024.1 du Lundi 15 Janvier 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Points forts

Correctif de sécurité de NVDA 2023.3.1 du Lundi 15 Janvier 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

NVDA ne redémarrera pas par intermittence après avoir été ouvert et fermé à partir de l’Add-on Store.

Correction de l’interaction avec des zones de listes déroulantes dans iTunes et les navigateurs Web.

Modifications de la structure de la documentation.

Traductions mises à jour.

Changements de la troisième version béta NVDA 2024.1 du Lundi 8 Janvier 2024, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Points forts

Corrections de bugs pour d’exclure les modes de la parole indésirables depuis la commande Changement cyclique des modes de la parole dans la catégorie Parole du dialogue Paramètres.

Report du temps sur l’autonomie de la batterie pour pluraliser correctement les heures/minutes/secondes a été amélioré.

Traductions mises à jour.

Changements de la deuxième version béta NVDA 2024.1 du Mercredi 27 Décembre 2023, voir ce poste (en anglais) publié par NV Access en cliquant ici

Points forts

Les bugs lors de l’installation et de la désinstallation des extensions sont corrigés.

Le texte de la parole n’est plus mis à jour lorsque la souris est déplacée dans la Visionneuse de parole.

Corrections dans la syntaxe de la documentation.

Traductions mises à jour.

Publication de la première version béta NVDA 2024.1 du Lundi 18 Décembre 2023, voir ce poste (en anglais) de NV Access en cliquant ici

Points forts

Un nouveau mode “Parler à la demande” a été ajouté. Dans ce mode de parole, NVDA ne parlera pas automatiquement, par exemple, lorsque vous déplacez le curseur ; mais il le fera en exécutant des commandes dont le but spécifique est de signaler quelque chose, par exemple en indiquant le titre de la fenêtre. Dans la catégorie Parole du dialogue Paramètres, il est désormais possible d’exclure les modes de la parole indésirables depuis la commande Changement cyclique des modes de la parole (NVDA+s).

Un nouveau mode de sélection natif, qui s’active et se désactive avec NVDA+maj+f10, est disponible pour Firefox en mode Navigation. Lorsqu’il est activé, lors de la sélection de texte en mode Navigation la sélection native de Firefox sera également gérée. La copie du texte avec contrôle+c sera effectuée par Firefox, qui copiera le contenu riche, au lieu de la représentation en texte brut de NVDA.

L’Add-on Store prend désormais en charge les actions pour plusieurs éléments, tels que l’installation et l’activation, lorsque plusieurs extensions sont sélectionnées. Il existe une nouvelle action pour ouvrir une page Web pour la révision de l’extension sélectionnée.

Le périphérique de sortie audio et l’atténuation audio ont été supprimés du dialogue Sélectionner un synthétiseur. Ils sont disponibles dans le panneau de paramètres audio, qui peut être ouvert avec NVDA+contrôle+u.

La synthèse vocale eSpeak, le transcripteur Braille LibLouis et Le référentiel de données de paramètres régionaux communs Unicode (CLDR) ont été mis à jour.
De plus, NVDA comporte maintenant de nouvelles tables braille : pour le thaïlandais, le philippin et le roumain.

De nombreux bugs ont été corrigés, notamment concernant l’Add-on Store, le braille, LibreOffice, Microsoft Office et l’audio.

Remarque importante:

  • Cette version rompt la compatibilité avec les extensions conçues pour NVDA 2023.3 et versions antérieures.

  • Windows 8.1 C’est la version minimale requise. Windows 7 et 8 Ils ne peuvent plus être utilisés à partir de cette version de NVDA.

  • Le système de traduction a changé en interne, ce qui retardera pendant un certain temps les traductions de l’interface et de la documentation. La traduction en français a été récemment mise à jour, elle peut donc ne pas être incluse. Si tel est le cas, vous verrez certaines parties de l’interface en anglais.

Liens utiles de NV Access

Veuillez noter que NVDA 2024.1 béta 12 doit être testée en version portable ou installée dans un environnement expérimental. Elle n’est pas destinée à une utilisation de tous les jours.

Si vous avez l’extension Sélecteur du canal de mise à jour de NVDA, vous pouvez mettre à jour cette nouvelle version bêta en choisissant “Canal de mise à jour RC et bêta” et en allant à l’option “Rechercher une mise à jour…” dans le menu Aide. Si vous préférez télécharger le programme d’installation et mettre à jour manuellement, utilisez le lien ci-dessus.

Pour revenir à la version stable 2023.3.4 avant cette mise à jour de cette nouvelle version bêta vous pouvez le faire en configurant le canal stable de cette extension et en allant à l’option “Rechercher une mise à jour…” dans le menu Aide.

Merci!

Bon téléchargement, bon test et bonne journée !
Encore une fois de plus je remercie à Sean Budd (NV Access) pour nous avoir transmis cette information. 🤝
Sur ce, je vous souhaite une très bonne utilisation DE votre lecteur d’écran NVDA gratuit et Open-source pour Microsoft Windows! :)
@+
BlindHelp!

Liens utiles de la liste NVDA-fr

Pour publier un message sur la liste :
nvda-fr@groups.io

Pour s’abonner, envoyer un message vide à :
nvda-fr+subscribe@groups.io

Pour écrire au Propriétaire :
nvda-fr+owner@groups.io

Pour se désinscrire (dommage !), envoyer un message vide à :
nvda-fr+unsubscribe@groups.io

Nous espérons vous revoir bientôt sur le
Blog de BlindHelp!
ou sur votre nouvel espace via GitHub:
BlindHelp.github.io

commentaires

Ajouter un commentaire sur GitHub
Chargement en cours...