Versions béta de NVDA 2024.4 disponible pour le téléchargement

Publié le Mercredi 28 Août 2024 - Dernière mise à jour le Mercredi 2 Octobre 2024

Coucou mes amis du blog de BlindHelp!
Aujourd’hui, je vous apporte une nouvelle toute fraîche fournie ce matin par Sean Budd (NV Access), donc la voici :
NV Access vient de publier la béta 5 de NVDA 2024.4 signalé par eux-mêmes sur ce poste (en anglais) le Mercredi 02.10.2024.
Toute personne intéressée par ce qu’offrira la prochaine version de NVDA est invitée à télécharger cette cinquième béta et à faire part de ses commentaires.

Lorsque vous utilisez la version béta, vous choisirez le canal béta et ne recevrez que des notifications sur les mises à jour disponibles pour les versions béta et rc. La dernière version rc publiée avant une version stable sera identique à cette version stable.

Pour revenir au canal stable, mettez à jour manuellement NVDA vers la dernière version stable.

NV Access vient de publier la béta 1 de NVDA 2024.4 signalé par eux-mêmes sur ce poste (en anglais) le Mercredi 28.08.2024.

Points forts

Cette version inclut un certain nombre d’améliorations dans Microsoft Office, le braille et le formatage des documents. Dans Word ou Excel, il est désormais possible d’appuyer deux fois sur le geste de commentaire pour lire le commentaire ou la note dans un dialogue explorable. Vous pouvez désormais utiliser la commande de sélection du curseur de révision pour sélectionner du texte dans PowerPoint. NVDA ne met plus non plus les caractères inutiles en braille lors de l’affichage du texte d’en-tête de ligne ou de colonne dans les tableaux dans Word lors de l’utilisation du modèle objet. NVDA peut désormais être configuré pour signaler séparément les attributs de police pour la parole et le braille.

Un nouveau paramètre a été ajouté pour configurer le délai d’attente pour effectuez plusieurs gestes de commande, tel que la commande pour l’annonce de l’heure et de la date.

Vous pouvez maintenant configurer la façon dont NVDA affiche le formatage du texte en braille et configurer NVDA pour qu’il affiche le début des paragraphes en braille. NVDA peut désormais lire le caractère sous le curseur lors de l’exécution d’une action de routage du curseur braille. La fiabilité du routage du curseur a été améliorée et la prise en charge des touches de routage dans PowerPoint a été ajoutée. Toutes les lignes de cellules seront désormais utilisées lors de l’utilisation d’un afficheur braille multiligne via le braille HID. NVDA n’est plus instable après le redémarrage de NVDA lors d’une détection automatique du braille Bluetooth.

eSpeak NG a été mis à jour, ajoutant la prise en charge des langues féroïen et xextan. Il y a également eu un certain nombre de correctifs, notamment concernant le suivi de la souris dans Firefox, et le mode de parole “à la demande”.

Changements de la béta 5 de NVDA 2024.4 publié par NV Access sur ce poste (en anglais) le Mercredi 02.10.2024.

  • Correction d’un problème où les délais d’attente pour effectuez plusieurs gestes de commande personnalisés n’étaient pas respectés lors de l’appui répété sur la touche NVDA.
  • Traductions mises à jour.

Changements de la béta 4 de NVDA 2024.4 publié par NV Access sur ce poste (en anglais) le Mardi 17.09.2024.

  • Correction de la présentation visuelle de la page Paramètres braille de NVDA.
  • Correction d’un problème provoquant l’apparition de texte non lié aux touches de raccourci dans le Résumé des commandes.
  • Traductions mises à jour.

Changements de la béta 3 de NVDA 2024.4 publié par NV Access sur ce poste (en anglais) le Lundi 09.09.2024.

  • Mise à jour du transcripteur Braille Liblouis à la version 3.31.0. Il devrait corriger le problème avec le signe dièse dans la table Espagnole Grade 1 et ajouter les nouvelles tables braille décrites ci-dessus.
  • Traductions mises à jour.

Changements de la béta 2 de NVDA 2024.4 publié par NV Access sur ce poste (en anglais) le Mardi 03.09.2024.

  • La stabilité du support NVDA pour Poedit a été améliorée, mais il y a un effet secondaire : la version minimale requise de Poedit est désormais la 3.5.
  • NVDA n’est plus aussi lent lors du défilement avec les flèches haut et bas dans des fichiers volumineux dans VSCode.
  • NVDA ne plante plus lors de la vérification des mises à jour des extensions.
  • Traductions mises à jour.

Liens utiles de NV Access

Veuillez noter que NVDA 2024.4 béta 5 doit être testée en version portable ou installée dans un environnement expérimental. Elle n’est pas destinée à une utilisation de tous les jours.

Si vous avez l’extension Sélecteur du canal de mise à jour de NVDA, vous pouvez mettre à jour cette nouvelle version bêta en choisissant “Canal de mise à jour RC et bêta” et en allant à l’option “Rechercher une mise à jour…” dans le menu Aide. Si vous préférez télécharger le programme d’installation et mettre à jour manuellement, utilisez le lien ci-dessus.

Pour revenir à la version stable 2024.3.1 avant cette mise à jour de cette nouvelle version bêta vous pouvez le faire en configurant le canal stable de cette extension et en allant à l’option “Rechercher une mise à jour…” dans le menu Aide.

Merci!

Bon téléchargement, bon test et bonne journée !
Encore une fois de plus je remercie à Sean Budd (NV Access) pour nous avoir transmis cette information. 🤝
Sur ce, je vous souhaite une très bonne utilisation DE votre lecteur d’écran NVDA gratuit et Open-source pour Microsoft Windows! :)
@+
BlindHelp!

Liens utiles de la liste NVDA-fr

Pour publier un message sur la liste :
nvda-fr@groups.io

Pour s’abonner, envoyer un message vide à :
nvda-fr+subscribe@groups.io

Pour écrire au Propriétaire :
nvda-fr+owner@groups.io

Pour se désinscrire (dommage !), envoyer un message vide à :
nvda-fr+unsubscribe@groups.io

Nous espérons vous revoir bientôt sur le
Blog de BlindHelp!
ou sur votre nouvel espace via GitHub:
BlindHelp.github.io

commentaires

Ajouter un commentaire sur GitHub
Chargement en cours...